Listado de Familias  Inicio

EL ÁRBOL DE

 JOHANN FRIEDRICH KRÜGER (h)

Hasta los bisnietos de Johann Friedrich Krüger + Karoline Enriette Marianne Koch

Hijos del matrimonio
A) Johann Friedrich Krüger, B) Joao Daniel Luis Krüger, C) Carlos Augusto Krüger, D )Carolina Krüger, E) Reginaldo Ignacio Krieger, F) Luis Emanuel Krüger

Este árbol representa a los descendientes de la Rama (A) (de  FRIEDRICH KRÜGER hijo)
Actualización: 6-12-2009 mediante revisión del CD que contiene los "Livros de Registro  Comunidade Evangélica de São Leopoldo  Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX) - 2. edição revista e ampliada"


HIJOS DE  JOHANN FRIEDRICH KRÜGER (HIJO) Y DE ELISABETH HUHNFLEISCH

  A1 A2 A3 A4
  Carl Daniel Leopold Krüger (n. 01-08-1858)
+
Marie Auguste Kullmann
Josep Karl Krieger (n. 6-3-1861)  (*) Robert Raimund Krieger (n.20-4-1863) (*) Caroline Amanda Elise Krüger (n.08-11-1874)
+
Gustavo Adolfo Raue
1        
2        

FRIEDERICH KRÜGER (Acta de bautismo)
Livros de Registro - Comunidade Evangélica de São Leopoldo - Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX)
2. edição revista e ampliada
Livro 3 - Batismos (1824-1844)
fol.11
1827 Batismos
FRIEDERICH KRÜGER
11
pai: JOHANN FRIEDERICH KRÜGER, de Rostock, no Mecklenburg, 22 anos, evangélico, comerciante em São Leopoldo;
mãe: CAROLINA HENRIETTE MARIANE, nasc. KOCH, de Herzog Julius Hütte, junto a Goslar, 20 anos, evangélica;
padrinhos: Ferdinand Pfeiffer; 2. Lucadia Amália T. Oliveira;
filho: FRIEDERICH, nasc. a 2 de março; bat. em 27 de março.

FRIEDRICH KRÜGER (1ras Nupcias)
Casado em 1ª núpcias com RITA MARIA SILVA (Dato aportado por Luiz Klippert)

FRIEDRICH KRÜGER (2das Nupcias)
Livros de Registro
 Comunidade Evangélica de São Leopoldo
 Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX)
2. edição revista e ampliada
Volume II – Casamentos (1845-1869)
Friedrich Krüger e Elisabetha Huhnfleisch
fol. 270. N. 21.
1855.
Dezembro 6 Casado Friedrich Krüger com a senhorita Elisabetha Huhnfleisch.
No ano de 1855, a 6 de dezembro, foram casados pelo pastor primario August Wilhelm Klenze:
Friedrich Krüger, nascido em São Leopoldo, a 2 de março de 1827, evangélico, seleiro, residente na Villa de São Leopoldo: filho legítimo de Johann Friedrich Krüger e de Caroline Henriette Marianne Krüger, nasc. Koch, atual esposa de José Correia Ferreira da Silva; com a senhorita Elisabetha Huhnfleisch, nascida em São Leopoldo, a 6 de junho de 1833, evangélica: filha legítima de Johann Heinrich Huhnfleisch e de Catharina Margaretha Huhnfleisch, nasc. Metz.
Testemunhas de casamento: Peter Huhnfleisch, Anton Huhnfleisch.


Hijos del matrimonio de  FRIEDRICH KRÜGER (h) + ELISABETH HUHNFLEISCH

A1) CARLOS DANIEL LEOPOLDO KRÜGER (Acta de bautismo, Sao Leopoldo)
Livros de Registro - Comunidade Evangélica de São Leopoldo - Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX)
2. edição revista e ampliada
Volume IV – Batismos (1856-1860)
1858 Vol.IV. fol.124 Nº64
Setembro 25 Carlos Daniel Leopoldo Krüger.
No ano de Cristo de 1858, a 25 de setembro, Friedrich Krüger, de São Leopoldo, e sua esposa Elisabeth Krüger, nascida Huhnfleisch, de São Leopoldo, solicitaram o batismo de seu filho Carlos Daniel Leopoldo, nascido às 15:45 h da tarde do dia 1º de agosto de 1858, na Vila de São Leopoldo. Os padrinhos foram:
Daniel Krüger,
Carolina Huhnfleisch.

Casamiento de Carl Leopold Krüger (Datos de Livros de Registro Comunidade Evangélica de Sao Leopoldo)

Carl Daniel Leopold Krüger e Marie Auguste Kullmannn
Nº. 15. Carl Daniel Leopold Krüger, filho legít. de Friedrich Krüger e de sua esposa Elisabeth, nasc. Huhnfleisch, nascido a 1° de agosto de 1858, em S. Leopoldo, seleiro no mesmo local, foi casado, a 30 de julho de 1892, às 5 horas da tarde, na igreja, com:
Marie Auguste Kullmannn, filha legít. de Fried. Kullmann e de sua esposa Hermine, nasc. Schuler, nascida a 13 de setembro de 1863, em S. Leopoldo.
Testemunhas: Wilh. Tetger, Elise Friederike, nasc. Huhnfleisch, Ferdinand Phil. Presser, Emilie Wilhelmine, nasc. Molz.

A2) JOSEPH KARL KRIEGER (acta de Bautismo) (*)
Livros de Registro - Comunidade Evangélica de São Leopoldo - Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX)
2. edição revista e ampliada
Volume V – Batismos (1860-1884), Confirmações (1864-1905)
 fol. 30. Nº 31
Joseph Karl Krieger
Nº 31
Nascido a 6 de março de 1861. Pais: Johann Friedrich Krieger & Elisabeth, nascida Huhnfleisch. Padrinhos: José Corré Fereira da Silva & Karoline Henriette da Silva.

A3) ROBERT RAIMUND KRIEGER (Acta de Bautismo)  (*)
Livros de Registro - Comunidade Evangélica de São Leopoldo - Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX)
2. edição revista e ampliada
Volume V – Batismos (1860-1884), Confirmações (1864-1905)
 fol. 47. Nº 19
Robert Raimund Krieger
Batizado em 1863, junho 14.
Nascido a 20 de abril de 1863. Pais: Johann Friedrich Krieger & Elisabeth, nasc. Huhnfleisch. Padrinhos: Reimund Coreia da Silva & Elisabeth Weber. 

A4) CAROLINA AMANDA ELISE KRÜGER (Acta de bautismo, Sao Leopoldo)
Livros de Registro - Comunidade Evangélica de São Leopoldo - Rio Grande do Sul - Brasil (século XIX)
2. edição revista e ampliada
Volume V – Batismos (1860-1884), Confirmações (1864-1905)
8.
Carolina Amanda Elise Krüger
, filha de Johann Friedrich Krüger, e de sua esposa Elisabetha, nascida Huhnfleisch, de São Leopoldo, nascida a 8 de novembro de 1874, às 2 (duas) horas, em São Leopoldo, e batizada a 9 de fevereiro de 1875.
Padrinhos: Carolina Becker, viúva, nascida Krüger, de Porto Alegre, representada por Carolina Correia Fereira da Silva, nascida Diehl, de São Leopoldo, Louis Halbappel, de Porto Guimarães, representado por Raimundo Coreia Fereira da Silva, de São Leopoldo, Amanda Charlotte Weber, de S. Leopoldo e João Presser, de S. Leopoldo.

(*) CONFUSION
Es una constante la confusión por parte del notario a la hora de distinguir entre la dicción KRÜGER y KRIEGER
Por ejemplo, al respecto de Friedrich Krüger primer hijo de Johann Friedrich Krüger y Karoline Henriette Marianne Koch:
Figura como Friedrich Krüger en su acta de bautismo, en su acta de casamiento, en el acta del bautismo y casamiento del  primer hijo
Figura como Johann Friedrich Krieger en el acta de bautismo del 2do y 3er hijo
Figura como Johann Friedrich Krüger en el acta de bautismo de su hija